Übersetzen Italienisch Arabisch أجهد نفسه

Italienisch

Arabisch

Sto lavorando come un mulo.

.أنا أجهد نفسي كثيراً
Non vorrei ferirmi per nulla al mondo. Grazie mille.

أنا لا أُجهدَ نفسي للعالمِ. شكراً جزيلاً.
Niente più paga da queste parti.

لن اجهد نفسي هنا بعد الآن
Sono sovreccitata anch'io.

أنا اجهد نفسى أكثر مما ينبغى.
- Allora stia lontano! Sono sovreccitata anch'io.

أنا اجهد نفسى أكثر مما ينبغى.
Io mi rompo il culo per il risultato!

أنا أجهد نفسي ليظهر الدور كما يجب
Non dovrei fare sforzi.

.يفترض بيّ أن لا أجهد نفسي
Una volta lavoravo sudando sette camicie... per i soldi.

فقد اعتدت ان اجهد نفسي لاجل المال
A volte do tutto me stesso in allenamento, capisci.

أحيانا أجهد نفسي في التمارين، تعرفي.
Non faticherei cosi' tanto se avessi qualche effetto personale qui dentro.

لربّما لن أجهد نفسي لو كانت بعض أغراضك الشخصية هنا